Because of the poor LateX user-interface/experience in powerpoint and to have more flexibility for the equations I write them using a different editor. I then export it as SVG and then import it in the powerpoint. My LatexEditor does support copying as SVG but the paste from clipboard in powerpoint simply ends up pasting it as an XML document. Adding clipboard based pasting for SVG will simplify this process.